Myself and I -

Tatuering 2.

För er kineser som undra över mina tecken så har jag nu pratat med pappa från andra sidan jordklotet. Han säger att Lai är ett släktnamn typ. För att veta sitt urspring och vilken generation man tillhör. Mitt namn är Man men den får olika betydelser beroende på hur man sätter ihop det. Om jag bara hade skrivit Man så vet man att det är mitt namn. Men om jag hade skrivit Leong Man så hade det inte betytt någonting. Så egentligen om jag vill skriva Leong så måste jag också skriva Lai-man för att det ska betyda något. Men annars kan jag bara skriva Man. Skit krångligt. Så nu får vi se om jag skriver Lai-man eller om jag "bryter mot reglerna" och skriver Leong Man. För jag vill bara ha två tecken. Inte tre. Nu har ni fått eran förklaring iaf. Pappa tycker bara att jag ska skriva Man men jag vill ha 2 tecken.

2007-10-29 @ 12:37:40 Allmänt Permalink

Kommentarer

Postat av: klw

vill du ha andras kommentar?
skulle isf säga att lai man är ett bättre val än leung man.

2007-10-29 @ 22:58:04
URL: http://video4me.blogspot.com/

Postat av: Louise

Jag heter fortfarande LEEEEOOOONG inte Leung.

2007-10-29 @ 23:07:52

Postat av: Thess

Till klw: Ja och jag heter också LeOng, palla tro att vi heter med U när vi inte gör det.
Till Syrran: Skärp dej för fan. Du kan ju inte bryta mot reglerna. Då får man ju skämmas sen. Även om inte svenskar fattar vad det står i allafall så fattar ju kineser, palla skämma ut sig! Skriv 3 tecken. Coolt. Du får väl härda lite.

2007-10-30 @ 08:06:54
URL: http://climax.blogg.se

Postat av: klw

mjo, det tecknet kan ha olika översättning till bokstäver. jag är van med leung det är därför jag skriver det istället, du får ursäkta mig ^^;

2007-10-30 @ 09:59:47
URL: http://video4me.blogspot.com/

Postat av: Louise

Det är olika, vårat uttalas LeOng, så som du skriver så uttalas det Löng.
Men jag vill inte ha 3 tecken. Det blir för mycket om jag ska ha en drake också =/

2007-10-30 @ 11:09:27

Postat av: klw

梁 right? kan stavas på båda sätt. annars hur förklarar du Gigi Leung 梁詠琪 ?

2007-10-30 @ 17:40:03
URL: http://video4me.blogspot.com

Trackback